موقعلغتان

موقع لمكتب المحاماة M. Abu Sadah & Partners من 68 صفحة في كل لغة.

مكتب محاماة يمثّل الشركات والبنوك والجهات الحكومية والمنظمات غير الربحية في الصفقات والنزاعات. بنينا موقعه بالإنجليزية والعربية على نظام إدارة خاصّ: 68 صفحة في كل لغة، وخبرة مرتّبة في 46 بابًا، وبحث يصل إلى أي صفحة من أي صفحة، وحركة تليق بمكتب من هذا الوزن.

68
صفحة في كل لغة: الإنجليزية والعربية
46
بابًا للخبرة: 5 مجالات و12 تخصّصًا و29 قطاعًا
2
لغتان بالمستوى نفسه، والعربية من اليمين إلى اليسار
صفحات موقع M. Abu Sadah & Partners بالإنجليزية والعربية، على الحاسوب والجوال
01

ما كان المطلوب

من يبحث عن محامٍ لشركته يعرف قطاعه قبل أن يعرف اسم التخصّص القانوني: يعرف أنه في الطاقة أو التأمين أو الشحن البحري، ويريد أن يعرف إن كان المكتب عمل فيه، ومن يتولّى أمره.

فالمطلوب موقع يُقرأ من ثلاثة أبواب: نوع القضية، والقطاع، والأشخاص؛ بلغتين بالمستوى نفسه، وبهيئة تقول قبل أن يُقرأ أي سطر إن هذا مكتب يُؤتمن على صفقة.

02

ما بنيناه

  • خبرة في ثلاث طبقات: خمسة مجالات ممارسة، واثنا عشر تخصّصًا، وتسعة وعشرون قطاعًا؛ لكل باب صفحته، وكل صفحة تربط بالمجالات والأخبار والأشخاص المتّصلين بها
  • بحث فوري يُفتح من أي صفحة بزرّ /، ويقترح النتائج من الحرف الثاني، ويجمعها بحسب القسم، ويعمل بالعربية كما بالإنجليزية
  • دليل للفريق بتصفية حسب الدور وبحث بالاسم يتجاوز التشكيل والحروف المنقوطة
  • أخبار مصنّفة بمشاركة على LinkedIn وX، وجوائز مرتّبة حسب السنة، وآراء الموكّلين
  • نسخة عربية كاملة من اليمين إلى اليسار بخطّها الخاصّ، تغطّي كل عنوان وقائمة ونتيجة بحث
  • نظام إدارة خاصّ يحرّر منه المكتب الأشخاص والأخبار والخبرة، ونموذج تواصل محميّ يَعِد بردّ من شريك خلال يوم عمل
03

الهيئة والحركة

مكتب محاماة يُحكم عليه من أول ثانية، فصمّمنا الحضور بالعناية نفسها: كحليّ وذهبي، وشاشة افتتاح بخيط ذهبي، وانتقال بين الصفحات بستارة، وثلاثة مقاطع فيديو في الواجهة، وأرقام تُعدّ عند الوصول إليها.

والحركة تحترم الزائر: تتوقّف كلّها لمن يطلب في جهازه حركة أقلّ، والوضعان الفاتح والداكن متاحان، والتنقّل بلوحة المفاتيح كامل من رابط «تجاوز إلى المحتوى» إلى إعادة التركيز بعد كل قفزة.

الحالة التالية

ريحان: علامة من حرف وورقة، تُعرف قبل أن يُقرأ اسمها

اقرأ الحالة

تواجه تحدّيًا مشابهًا؟

صِف لنا ما تريد بناءه، ونعطيك رأينا في الطريق المناسب له.